世界速递！“青年导演创作扶持计划”首演 体验一场穿越古今的戏剧奇遇

• 2022-08-01 20:02:37 来源：中国青年报客户端

【资料图】

中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者 蒋肖斌）7月31日晚，由北京文化艺术基金2021年度立项资助、中国国家话剧院主办的“青年导演创作扶持计划”，在先锋剧场首演成功。12位青年导演运用“文戏+武戏”的导演训练方法，将古典文学“现代化转译”，推出12部小剧场话剧，将在6个周末接连上演。

首演现场 王昊宸/摄

情之所至，且看牡丹；义之所聚，尽在水浒。首演当晚，青年导演们带来作品《四海之内皆兄弟》《潘式人生》《假行者》《蓟州疑云》《星宿，白马，一场梦》《念》《三生路》《梦中人》《不在梅边在柳边》《模仿爱人》《回生》和《O》。

首演登场的剧目《四海之内皆兄弟》《潘式人生》，部分依据《水浒传》的1-10回、24-26回进行改编创作，两部作品古典中有现代，故事里道人生。

《四海之内皆兄弟》剧照

庄一导演的《四海之内皆兄弟》，出自赛珍珠所译《水浒传》的英文书名《All Men are Brothers》。“改编水浒就像一个同人文创作，我希望把水浒的文本和当代生活放在一起，就像看镜子一样，现实侵入了经典文本，经典文本也浸润大家的生活。”庄一说。

《潘氏人生》剧照

杨慕辞导演的《潘式人生》撷取原著中潘金莲、潘巧云的故事为素材，进行对比与合并，作出全新解构与解读。“我将以女性的视角来关注水浒里的女性角色，这也是一次挑战自我、不断创新和学习的机会。”杨慕辞认为，“二潘”既是人物本身，又超越人物，上达某种意识层面。她们有着双重身份，一重是故事中的具体形象，另一重则是带有一定自我意识的灵魂。两位女性在舞台上互为倒影，表达一种在历史长河中女性命运的同一性的议题。

首演仪式上展示了由中央美术学院教授费俊设计的中国国家话剧院创建80周年、正式成立20周年的视觉装置——以青砖为元素的数字80/20。装置上的每一块青砖都刻有中国国家话剧院创作的剧目和首演时间，剧院将代表着历史和传承的青砖传递到青年导演的手中。待各自剧目演出结束后，剧目名称和首演时间也将镌刻在砖面，嵌入80/20的数字里，记录在中国国家话剧院的创作历史上。

沉寂两年的先锋剧场以“智慧剧场”的面貌全新亮相，探索“线上线下融合、演出演播并举”的新路径。伴随“青年导演创作扶持计划”的开启，国话先锋智慧剧场将以“咖啡厅内的剧场”为主题，开展青年戏剧人的“创意沙龙”。开幕演出季期间，每一位看戏的观众可在剧场四楼咖啡厅免费品尝一杯咖啡。（本文图片均由中国国家话剧院/供图）

标签： 爱情电影 智利电影 卡通动漫

推荐阅读

猜您喜欢